Kumquat

Fiche plante

Kumquat

كومكوات

Citrus japonica (anciennement Fortunella japonica)*

Noms & Dénominations

Nom français
Kumquat
Nom scientifique
Citrus japonica (anciennement Fortunella japonica)*
Arabe littéraire
الكُمْكوات، البرتقال الذهبي
Nom dialectal marocain
كومكوات

Description botanique

Le Kumquat est un petit arbuste fruitier de la famille des Rutacées, originaire d'Asie de l'Est, remarquable par ses petits agrumes que l'on consomme entiers, avec leur peau douce et leur chair acidulée.

  • Tiges : Petit arbre ou arbuste à croissance lente, au bois dense, parfois doté de petites épines.
  • Feuilles : Persistantes, ovales à lancéolées, vert foncé brillant à la face supérieure.
  • Fleurs : Petites, blanches, très parfumées, solitaires ou en petits groupes, apparaissant en été.
  • Fruits : Petits agrumes ronds ou ovales, à la peau orange fine et sucrée, et à la pulpe peu abondante, juteuse et acidulée.
Kumquat
Figure 1 : Kumquat.
Kumquat — détail
Figure 2 : Kumquat — détail.

Répartition et habitat

Originaire de Chine, il est cultivé dans les régions subtropicales et tempérées douces. Au Maroc, on le trouve souvent comme plante d'ornement en pot ou en pleine terre dans les jardins des régions côtières.

Utilisations & Applications

  • Alimentaire : Le fruit se consomme entier (écorce comprise), confit, en marmelade ou ajouté aux salades pour une touche aigre-douce.
  • Ornemental : Très prisé pour sa silhouette élégante, son feuillage lustré et ses fruits décoratifs qui durent longtemps sur l'arbre.
  • Médicinal : Source de vitamines C et d'antioxydants, traditionnellement utilisé pour apaiser la toux et les maux de gorge.

Importance écologique

  • Biodiversité : Ses fleurs parfumées attirent une grande variété d'insectes pollinisateurs.
  • Adaptation : Plus résistant au froid que la majorité des autres agrumes.

Conditions de culture

Exposition
Plein soleil, abrité des vents violents.
Type de sol
Sol léger, bien drainé, riche en matière organique, légèrement acide à neutre.
Arrosage
Modéré mais régulier en été; réduire l'apport en eau en hiver.
Résistance au froid
Tolère des températures plus basses que les orangers, jusqu'à -8°C.

⚠ Précautions

Les pépins présents dans le fruit peuvent être amers et doivent être retirés lors de préparations culinaires ou consommés avec prudence.

الأسماء والتسميات

الاسم بالفرنسية
Kumquat
الاسم العلمي
Citrus japonica (anciennement Fortunella japonica)*
العربية الفصحى
الكُمْكوات، البرتقال الذهبي
الدارجة المغربية
كومكوات

الوصف النباتي

الكُمْكوات (البرتقال الذهبي) هي شجيرة فاكهة صغيرة من الفصيلة السذابية، أصلها من شرق آسيا، تتميز بثمار حمضياتها الصغيرة التي تستهلك كاملة بقشرتها الحلوة ولبها الحامض.

  • السيقان: شجرة صغيرة أو شجيرة بطيئة النمو، ذات خشب كثيف، مزودة أحياناً بأشواك صغيرة.
  • الأوراق: دائمة الخضرة، بيضاوية إلى رمحية، خضراء داكنة لامعة على السطح العلوي.
  • الأزهار: صغيرة، بيضاء، عطرية جداً، مفردة أو في مجموعات صغيرة، تظهر في الصيف.
  • الثمار: حمضيات صغيرة مستديرة أو بيضاوية، ذات قشرة برتقالية رقيقة وحلوة، ولب قليل العصارة وحامض.

الانتشار والبيئة

موطنها الصين، وتزرع في المناطق شبه الاستوائية والمعتدلة الدافئة. في المغرب، توجد غالباً كنبات زينة في الأواني أو في الأرض في حدائق المناطق الساحلية.

الاستعمالات والتطبيقات

  • غذائية: تستهلك الفاكهة كاملة (بما في ذلك القشرة)، أو مسكرة، أو في المربى أو تضاف إلى السلطات للمسة حلوة وحامضة.
  • للزينة: يحظى بتقدير كبير لشكله الأنيق، وأوراقه اللامعة، وثماره الزخرفية التي تدوم طويلاً على الشجرة.
  • طبية: مصدر لفيتامين سي ومضادات الأكسدة، يستخدم تقليدياً لتخفيف السعال والتهاب الحلق.

الأهمية البيئية

  • التنوع البيولوجي: تجذب أزهارها العطرية مجموعة متنوعة من الحشرات الملقحة.
  • التكيف: أكثر مقاومة للبرد من معظم الحمضيات الأخرى.

ظروف الزراعة

التعرض
شمس كاملة، محمية من الرياح القوية.
نوع التربة
تربة خفيفة، جيدة الصرف، غنية بالمواد العضوية، حمضية قليلاً إلى متعادلة.
الري
معتدل ولكن منتظم في الصيف؛ يقلل الري في الشتاء.
مقاومة البرد
تتحمل درجات حرارة أقل من أشجار البرتقال، تصل إلى -8 درجات مئوية.

⚠ احتياطات

يمكن أن تكون البذور الموجودة في الفاكهة مرة ويجب إزالتها أثناء التحضير للطبخ أو استهلاكها بحذر.

← Retour à l'herbier